Установка
В PyCharm открываем Settings - Plugins, вкладка Marketplace, набираем в строке поиска Continue, нажимаем кнопку Install.
Настройка
Открываем вкладку плагина и нажимаем кнопку Models.
Короче, настроить на работу со своим llama-server не смог. При малейшей ошибке в каком ни будь конфиг-файле Continue после сохранения он подвешивает PyCharm намертво. Надоело.